Vertaling, samenstelling en bewerking: © 2000, Stichting InterKerk, Poeldijk